-
Зовнішній вигляд
Для цього природного купання вода відкачується, а потім фільтрується через породу лави перед скиданням у басейн. Навколо прикрашають ірис і лотос, щоб приховати брезент, що утворює гідроізоляцію. Дизайн парку було доручено озеленювачам Буро Боссаерта.
-
Приготування сторони
Чорне піаніно Mercury (AGA) поєднується з елементами білої кухні (Dovy). Блиск чорних зелігерів підкреслюється освітленням плям, прихованих в опалубці. На острів виходить освітлення, виготовлене на замовлення: чорний металевий стрижень, навколо якого намотані підвіси та їх кабелі.
-
Обідня зона
Великий стіл займає всю довжину кімнати обличчям до традиційного невеликого каміна. Декоратор створив його з дубової дошки довжиною 5,50 метра, яка спирається на чорну металеву конструкцію, як і дві її лавки.
-
Зимовий сад
Веранда в консерваторію є результатом співпраці залізника, який відповідає за виготовлення столярних виробів, і компанії батька декоратора, розташованої неподалік від Блаупоорта, в Поперінге. Плити квадратної форми розташовувались вздовж залізних стійок, щоб відповідати кривизні, уникаючи використання криволінійного скла, що набагато дорожче.
-
Справжня їдальня
Візерунки старої цементної плитки задають тон їдальні: сервант, знайдений в Антверпені, оновлені та перебиті дерев'яні стільці делікатно контрастують із скляною підвіскою (Kartell) із сучасними лініями. На розі каміну тонка цинкова пластина підкреслює поглиблення, призначене для прийому дров, тоді як за наскрізним каміном ми можемо вгадати рішуче сучасну атмосферу вітальні.
-
Сучасна вітальня
Велике еркер, трохи виступаючи з решти фасаду, звільняє повністю засклені кути і тим самим стирає межу між інтер’єром вітальні та терасою. Він також пропускає природне світло у вітальню, як і відкритий прохід до зимового саду. З декоративної сторони ми помічаємо стіл і стільці "Тюльпан" Еро Саарінена (Knoll) та журнальний столик, розроблений Ісаму Ногучі (Вітра).
Фото на стіні, Андреа Леннон. -
Люкс для батьків
Ця велика спальня організована навколо ліжка батьків, розроблена на замовлення декоратором. Полки та шафа для одягу, розташовані по обидва боки ліжка, виготовлені з металевих трубок, пофарбованих у червоний колір. Соснові дошки, що утворювали узголів'я, колись використовувались для дозрівання на сироварні. Вони зберегли регулярні та круглі сліди цього, нагадуючи повторювані візерунки поп-арту.
-
Особливість води Зеллігес
У душі, як і в кожній черепичній кімнаті будинку, глазурована плитка - це марокканські зелігелі, привезені з Феса. Виготовлені
один за одним вручну місцевим майстром, вони можуть похвалитися нерівностями форми та кольору, надаючи захищеній стіні як рельєф, так і характер. -
Схованка для дітей
Двоярусні ліжка для дітей заховані за головою ліжка батьків. Деревина, обрана для будівництва цієї потайної кабіни, відповідає тону підлоги.
-
У висоту
Сходи мельника забезпечують доступ до
антресольного ліжка, що виходить на решту спальні. -
Під антресоллю
Система розсувних дверей була виготовлена на замовлення ковалем.
-
У шафі
Дитячі двоярусні ліжка можуть зникнути за дверима шафи на всю висоту. Гардероб також знаходить своє місце.
-
Незалежна залежність
Зі стороною старого сараю північне крило розділене на дві абсолютно незалежні студії та невеликий номер.
-
Сідаючий люкс
До невеликого люкса на старому горищі можна піднятися із зовнішніх сходів. Оголена рама поєднується з кольором зеллігерів італійського душу.
-
Весь білий
На першому поверсі однієї зі студій ванна кімната спілкується із гуртожитком, який облаштований у формі інтимних та зручних ніш. В іншому кінці гуртожитку - двомісна спальня. Вітальня та кухня розділяють перший поверх.
-
Приймальна кімната
Ідеально підходить для розваг у великих кількостях, старий сарай стає залом прийому Блаупоорта. Дві завісні стіни, звернені один до одного, і вощений бетон на підлозі завершують баланс цього ремонту: між автентичністю та сучасними деталями.
-
Приймальна кімната
-
Солом'яний дах
Очеретяні стебла щільно притискають один до одного пригнічують зовнішнє шумове забруднення (дощ, град) і забезпечують дуже хорошу теплоізоляцію будівлі.
Захищений як історична пам’ятка цей традиційний фермерський будинок 1813 року зазнав делікатного ремонту. Тепер гостьовий будинок поєднує автентичність та сучасні деталі.
За декілька кілометрів від французького кордону та Мон-Нуар, у бельгійському містечку Вестоутер, знаходиться гостьовий будинок Blauwpoort. Розташований подалі від села, у самому серці фламандської сільської місцевості, старий фермерський будинок, побудований у 1813 році, складається з трьох прекрасних будівель, які залишились майже цілими, незважаючи на близькість Іпрського фронту, головного місця бойових дій Першої світової війни. У 1995 році Наталі Лермітт, нова власниця та декоратор, вирішила перетворити цей прекрасний будинок на гостьовий будинок. Тоді розпочався особливо ретельний ремонт під керівництвом архітектора спадщини.
Оригінальні фасади
Численні прибудови, навіси та нахили, які спотворювали фасади, зносять, а стіни ізолюють зсередини дерев’яною ватою. Балки та нижню частину підлог шліфують, щоб видалити лакофарбові матеріали та знайти оригінальний колір деревини. Оригінальні вікна гільйотини, відтворені однаково, викладені рамкою, розміщеною в інтер'єрі оголеною і обладнаною французькими отворами. Цей пристрій подвійної столярки пропонує фасаду високу теплову інерцію, зберігаючи при цьому справжність ремонту .
Сучасні меблі
Зараз на кухні діяльність організована навколо кулінарного фортепіано (AGA) та його двох печей. У сусідній кімнаті, що виконує роль обідньої зони, довгий стіл виходить на стіл традиційного каміна, який досі використовується для приготування певних страв. Хоча весь будинок виграє від центрального опалення, яке постачається модульним конденсаційним котлом (Remeha), їдальня та вітальня прикрашені сучасним каміном (М-дизайн), вогнище якого засклений з двох сторін. Між цими двома кімнатами поріг, утворений фальш-підлогою, дозволяє поглинути їх різницю в рівнях. Щоб забезпечити природне світло в цих кімнатах, два вікна, які колись були закриті, були знову відкриті, і велике еркерне покриття з чорною алюмінієвою столяркою, побудоване до басейну.Раніше відкритий фронтон був збільшений, щоб забезпечити доступ до зимового саду, скляний дах якого та кована лава запрошують насолодитися фламандським пейзажем.
Нагорі на гостей чекає безліч спалень. Вони заховані за старими дверима, в дубі та сосні, розкопані в Antiekbouw, дилері старих матеріалів, що базується в Іпрі.
2 запитання до Наталі Лермітт, власниці та декоратору
З якими основними труднощами зіткнувся під час цього ремонту?
Взагалі кажучи, у Блаупоорті нічого не було добре, будь то стіни, підлога чи існуючі вікна. Як результат, майстри були змушені працювати на розсуд, а не зі своїми вимірювальними інструментами для введення дверей та столярних виробів. Дах мав серйозні проблеми з гідроізоляцією там, де стикалися два крила основної будівлі; балки були гнилі. Тоді ми вирішили знести другий поверх на еквіваленті двох прольотів. Результат - технічне спрощення гідроізоляції та реальне покращення будівлі. Полегшений, він дозволяє побачити солом’яний дах комори на задньому плані. Нарешті, для кожної складності потрібно було винаходити технічне рішення : зміна характеру даху сараю або встановлення подвійних каркасів для посилення ізоляції основної будівлі.
Що було найважливішим для успіху цього проекту?
Нам вдалося підтримати дуже добрі стосунки зі службою історичних пам’яток, оскільки спільним було бажання відновити автентичність резиденції. Він допоміг нам отримати дозвіл на зміну характеру даху сараю, коли ратуша відмовила нам його надати. Ми відчували підтримку та нагляд за виконанням цього колосального проекту.
Поліна Малрас - фотограф Філіп Лузон - архітектор спадщини Жан-П'єр Ванхамме - декоратор Наталі Лермітт - гостьовий будинок Blauwpoort