-
Контраст і подібність
Незважаючи на контраст у кольорі та матеріалі між оригінальним будинком та прибудовою, ціле випромінює гармонію, яка по суті заснована на однорідності двох томів.
-
Перекваліфікований запис
До будівництва прибудови вхід до будинку робився безпосередньо на кухні. Встановлення коридору між новою та старою будівлею дозволило створити справжній вхід. З великого засклення цього коридору відкривається вид на сад, який він також обслуговує.
-
Родова техніка
Не вдавшись знайти компанію, здатну експериментувати з японською технікою спаленого дерева, архітекторам довелося забруднити руки:
вони поклали леза Дугласа на вуглинки, відставляючи їх на кілька сантиметрів, щоб забезпечити споживання їх фланги. Дошки прожарювали на 5-10 мм з усіх боків, потім гасили водою. Таким чином кальциновані, вони пропонують якості, близькі до каменю. -
Мінімалізм
Еркер без рами, будинок без видимого жолоба, оскільки прихований облицюванням, яка виконує функцію надпокриття, розширення демонструє офіційний мінімалізм, що відображає справжню волю його архітекторів.
-
Кожному своє
Вид з кухні на нову передпокій.
Вінтажне оздоблення оригінального будинку поєднується на відміну від дуже простого та вишуканого оздоблення прибудови. Таким чином, зовнішній підхід виявляється продовженим всередині. -
Витончена конструкція
Пошук простоти, який керував цією конструкцією, особливо очевидний за відсутності віконних рам для вікон. Затиснуте у верхній частині, еркер ковзає по рейці, тоді як у нижній частині воно просто спрямоване на виріз.
-
Двофункціональні шафи
Розширення включає сховище, заховане в кубі, виготовленому з гіпсокартону, встановленого на рейках.
На додаток до своїх функціональних можливостей, вони дозволяють розмежувати коридор і створювати послідовність входів у розширенні. -
Дзен точка зору
Вид на передпокій та його вихід на літню спальню: зменшення ізоляції до мінімуму дозволило перегородкам стати дуже тонкими.
Розташований у департаменті Морбіхан, цей будинок для відпочинку був прибудований прибудовою, покритою обпаленою дерев’яною облицюванням. Оригінальне та успішне досягнення, яке отримало нагороду Architecture de Bretagne у 2022-2023 роках.
Розташований між Парк де Брієр та затокою Морбіан, в районі, який охороняється як історичний пам'ятник, цей будинок для відпочинку, побудований у бетоні наприкінці 1970-х років , пережив чотири десятиліття, не зазнавши жодної модифікації. Лише в кінці 2022-2023 років власники захотіли розширити його, зберігаючи старомодний шарм. Колюча дилема, яку вирішили архітектори, які змогли задовольнити це прохання, суперечність якого існувало лише зовні.
Ідентична копія
Тому мова йшла про збільшення поверхні будинку, не торкаючись існуючого. До труднощів, до яких додався жорсткий бюджет у 35 000 євро, та імперативний діалог з архітектором історичних пам’яток . Останнє, зокрема, вимагало, щоб об’єм та форма прибудови були подібними до навколишніх будівель.
Дотримуючись найнеобхіднішого, приймаючи технічні характеристики за номінал , такий підхід, який спостерігали архітектори, розплутував цей вузол обмежень. Їхні власники, прив'язані до зовнішнього вигляду свого будинку, пропонують їм замість того, щоб модифікувати його, побудувати другий, однаковий, але менший. Своєрідна гомотетична копія, яка ні спирається, ні прилягає до оригінальної моделі, але стоїть на деякій відстані від неї, підвішуючись до неї однією точкою. Цей вибір дозволив чітко розділити сфери використання, розширення було зарезервовано для розміщення гостей, а також поважати бюджетні обмеження власників. Дійсно, відсутність модифікації існуючих фасадів є дуже економічним варіантом.
Літня кімната
Будинок, призначений для відпочинку, працює лише влітку. Призначений для прийому сімейних гостей, розширення буде використовуватись ще коротше. На основі спостереження за цим єдиним літнім використанням архітектори обрали мінімальний утеплювач : кам’яну вату між стійками дерев’яного каркасу та під облицюванням даху. Використовуване скління просте, доповнене розсувними віконницями, які взимку закривають будинок. Нарешті, електричний обігрівач забезпечує тепловий комфорт для кількох рідкісних прохолодних літніх вечорів.
Обрана прикраса
Щодо оздоблення, власники не хотіли відтворювати рішуче атмосферу 70-х (квіткові шпалери та меблі Formica) існуючого будинку. Вибираючи світлу дубову підлогу та білу фарбу для покриття підлоги та стін нової спальні, вони підтверджують свій вибір простоти, а також створюють сильний контраст із чорним сайдингом будівлі.
У пошуках простоти
Цей дуже чистий, майже дзен-інтер'єр демонструє ті самі сучасні лінії, що і екстер'єр. Дійсно, коли жолоб, інтегрований у дах, облицювання опирався на раму, приховуючи таким чином жолоби. В рамках цього самого дослідження вікна здаються позбавленими дверних рам.
Мініатюрна копія існуючого будинку, прибудова нагадує повторювану форму будівництва на узбережжі Атлантичного океану: хатину-устрицю, яку ми знаходимо або розмальованою залишками фарб, що використовуються для човнів, або покритою смоляна фарба.
Форма звідси, натхнення з інших місць
Чорний колір, отриманий тут на лопатках Дугласа, нічим не зобов’язаний смолі. Це частина більш природної техніки, впродовж століть застосовуваної японськими рибалками та фермерами: техніки шоу-сугі-бан (спалена деревина) . Для того щоб деревина стала більш стійкою до дії води, комах, цвілі та вогню, дошки прожарюють на 5-10 мм. На цій ділянці було достатньо 3 днів, щоб «обробити» 90 м2, необхідних для будівництва конверта будинку. Тому його деревина має властивості, подібні до каменю, і більше не вимагає спеціальної обробки. Рішення, яке особливо підходить для морського клімату регіону.
Скільки це коштує ?
земляні роботи 7 245 євро
дерев’яний каркас 2770 євро
рама 1440 €
облицювання 4584 €
тераса 2288 євро
ізоляція 1 944 євро
внутрішня обстановка 6870 євро
електроенергія 2035 євро
Разом HT 29 296 €
Разом із податком 34 894,50 євро
Фотограф Тібо Монтамат - архітектори MAD архітектура + архітектори NeM