-
Любов в Pays d'Auge
Прямо в кінці дороги. Ця розкішна особняк, схожа на особняк, була повністю перебудована. Його обстановка також була збережена: земля площею 5000 м2 все ще засіяна яблунями.
-
Круглий стіл, огинаний у вітальні
Ці деталі, які все змінюють. Круглий спідничий стіл (килимок, товариство) та букет білих гортензій будять цю частину вітальні.
-
Камін
По обидва боки каміна дві нові двері (Лапейр) були патиновані по-старому і обрамлені столярним обідком. Той, що ліворуч, приховує шафу, той, що праворуч, веде до сходів, що йдуть нагору. Над кріслом крила ми бачимо оригінальний промінь преса.
-
Інтимний простір
Предки … уявні! Ця частина вітальні стала більш інтимною завдяки галереї портретів, які, здається, належать до далекого минулого. Дві вівчарки обрамляють диван, прикріплений до старого столика.
-
Легка ванна
Напередодні будинку ця частина була обладнана багатьма сусідніми вікнами. На землі стара оброблена теракотова плитка. Сирий зовнішній вигляд журнального столика контрастує із закругленим комодом зі світлого дерева (Bougies, Bougies La Française).
-
Мистецтво асоціацій
Тут дерево натирає плечі цинком і пофарбованою цеглою. Спосіб постановки предметів, обраних за їх чуттєвістю та справжністю: вощений стіл, полотняні серветки, товстий фаянсовий посуд. Ткацькі верстати Ллойда (перевидано Вінсентом Шеппардом.)
-
Кухонний стіл
В маленькому каміні вогонь безперервно тріщить, видаючи його смачний запах. Бабетта завжди дотримується тенденцій в оздобленні, включаючи кольори. Тут чорний прекрасно відбиває інші відтінки. Чайні рушники (Athezza). Посуд (англійський багажник)
-
Стара плита
Просто для розваги … Стара кухарка, яка не працює, демонструє всю красу своїх вишуканих форм.
-
Винайдена вітрина
Меблі великого магазину були перефарбовані в чорний колір: воно починає нове життя, демонструючи сльози, пташині гнізда та інші цікавинки, знайдені Бабеттою.
-
На похвалу жіночності
У спальні Бабетт двоколірна вагонка та відтінки балдахіна ліжка гармоніюють із копією картини в Енгрі.
-
Бичаче око
Навряд чи розбірливий, бичаче око відкривається між ванною та однією зі спалень.
-
Ванна кімната
Ванна кімната виходить прямо в спальню, дещо обмежена екраном. Рушники та банний рушник (Linvosges).
-
Гравіровані пляшки (Ніколай).
-
Під карнизом
Старий килимовий килим, делікатно вицвілих відтінків, вносить трохи кольорів в майданчик підлоги спальні.
-
Нові та старі
Нова шиферна покрівля та черепичний коник гармоніюють із оригінальною фахверковою обробкою, характерною для регіону.
-
Дзвін у формі корови
Вона дзвонить на мітинг. На вертикальній стінці зовнішніх дверей маленький дзвіночок у формі корови - улюблена тварина Бабетти.
Коли Бабетт кохає, її ніщо не зупиняє! Вона піддалася старому яблучному пресу. Але все це було в руїнах. хто б запідозрив це сьогодні?
Поверніться до країни. Бабетта - це Нормандія, земля Оже, звідки вона походить і яку вона знову знаходить після перебування в Альбі на чотирнадцять років. Тут, як і там, вона присвячує свою професійну діяльність декоративному магазину. Пам'ятка Pays d'Auge, що отримала назву "La Malle Anglaise", є однією з найвідоміших у регіоні. Але пристрасть мучить її: повернення до життя старих будівель і вдихання в них нового життя. Динамічно, що характеризує її, вона починає пригоди, вибираючи будинки в регіоні, яким із задоволенням займається реконструкцією, а потім перепродажем. Красива, стримана та талановита актриса - імені якої ми не згадуватимемо - придбала одну з них.
Одного разу, шукаючи нових скарбів для відновлення, Бабет знову закохується … але цього разу це справжня руїна: залишки старої винної преси, оточені галявиною з поле яблуні на 5000 м2. Нормандія зобов’язує! Преси в цій нормандській країні численні, але, на жаль, мало хто все ще перебуває у хорошому стані. Інстинктивно вона відчуває, що збирається робити. Сайт буде величезним: мова йде про відбудову будинку з А в Я. Але Бабтет нічого не лякає. В оточенні своїх звичайних місцевих підрядників він зберігає все, що може бути, наприклад, певні балки на кухні чи у вітальні, та відновлює фахверки. Спочатку відновіть підлогу.
Ділянка проіснувала майже рік, між заміною гофрованого даху на шифер з черепичним коником, будівництвом каркасів, створенням усіх отворів та влаштуванням паркетної підлоги, черепиці, димоходів (Бернард Тельє ), рами … Мур було доручено Братам Леплануа, а столярні роботи - Даніелю Еуделіні, вірним товаришам. Ландшафтний дизайнер Жорж Хаят бере план саду та споруджує його, щоб надати будинку вигляду невеликої садиби. Він закриває його місцями обрізаною коробкою та прикрашає фасад білими квітами (єдиний колір, дозволений Бабеттою). Інша частина саду оброблена в англійському стилі, щоб не втратити з поля зору навколишні дерева. Він призначений садівником господині Стефана Обе,хто це усвідомлює.
Дві тераси додають насолоди і насолоди від неробства: одна, крита, у старовинному костелі, що примикає до будинку (така собі маленька відкрита вітальня з оздобленням цинкових предметів); інша - на частині фасаду, що виходить на південь. У старих погребах кухня стала справжньою вітальнею зі старовинною і дуже доброзичливою плиткою. У ньому зберігаються колекції слушів та пташиних гнізд у старому магазині, який, перефарбований у чорний колір, починає нове життя. Безліч ідей та знахідок, знайдених Бабетт, роблять цей твір особливо приємним.
Вітальня запрошує кокони. Його невеликий виступ був повністю переглянутий і висвітлює кімнату своїми численними невеликими вікнами, розташованими поруч, як у Швеції. Балки вітальні пофарбовані в світлі тони, щоб збільшити простір.Маленький кам’яний камін приваблює любителів дров’яних пожеж. Сільві Паск'є, живописець і художник-декоратор у Лізьє, талановито викладає всі липові патини. Сходи, що ведуть наверх, натхненні шведськими шале, покриті горизонтальними дерев'яними планками, побіленими фарбою на водній основі. Чотири спальні, кожна з яких обладнана ванною кімнатою та обслуговується невеликим коридором, мають похилі стелі до хребта. Ця красива висока стеля дозволяє навісу спальні Бабетти розкриватися з легкістю. І під нормандським небом,Фантазія та чуйність Бабет знайшли свій дім.
Репортаж Катерини д'Авелли. Фотографії Стівен Клемент