-
На кухонній стільниці
колекція
блакитного фаянсового посуду "чиносеари"
блискуче виділяється
ручним виготовленням молочно-білого теракотового сплеску
(Raymond Josse). -
Простота і ясність панують за сніданком. Білий дерев'яний стіл
(Сент-Пол). Стільці (Паола Навоне
для Гервасоні).
Сервіз столу, розписаний вручну (Inès de Nicolaÿ). -
Стіна дзеркал відображає пишну зелень саду. На каміні дві
золоті патиновані лампи з артишоку обрамляють тюльпанове дерево
18 століття. По обидва боки великого дивана, завішеного
білою бавовною, дві лампи Гоа. -
У кутку
вітальні великі
вази (Гієн) оточують
торшер
Пом'є (Вілла Аліс). -
Букет польових квітів порушує тверезість ліній, виражених цими елементами для зберігання світлого дерева, без ручок, у які встановлена подвійна біла фаянсова мийка.
-
На витяжці, яка нависає над фортепіано (Лаканш), колекція китайських тарілок оголошує тон страв. Чайний рушник (серія Louise Limited).
-
Щільна і м’яка синя стіна на основі природних пігментів (Farrow & Ball)
веде до
ванної.
Біла дверна коробка підкреслює чистоту ліній. -
У ванній кімнаті, оформленій у стилі ретро, плитка у вигляді
шашок у стилі венеціанців поєднана з
чорно-білими фотографіями високої моди . Рушники
(Linvosges). Умивальник знайдений в
Англії. -
тварини світу
зустрілися
в кімнаті Яна, одного з дітей будинку. Штора (тканина Рубеллі). Лампа Rose Saint-Valentin та настінна лампа Olivier (Villa Alys). -
нагорі, у маленькій вітальні,
що розподіляє спальні,
лампа мадам (Вілла Аліс)
виділяється на тлі хитрого розвішування малюнків Яна та Аліси. -
вражаючий фасад Другої імперії вілли захований за величними деревами. Садові меблі були перефарбовані в насичений зелений колір (Farrow & Ball).
У західному Парижі двоє творців вілли Alys прикрасили свій будинок Другої імперії нотками вишуканої поезії. Зачаровує!
Це прекрасна вілла 19 століття, розташована за великою столітньою ялинкою, в кінці лісистого саду. Ми знаходимося в Іль-де-Франс, на заході Парижа, між водоймами та меандрами Сени, в одному з найексклюзивніших міст для проживання в околицях столиці. Засновники освітлювального бренду Villa Alys, Дорота Дабровська, дизайнер інтер’єру, та Гаетан Малфеттес, художній керівник, влаштували там свій будинок. Саме Дорота розкопала цю перлину архітектури Другої Імперії. Два дизайнери шукали простий і світлий сімейний будинок між Парижем та сільською місцевістю. Коли вона відвідує віллу, Дорота одразу закохується в неї і хоче підписати процес. У той день на професійній зустрічі Гаэтан довіряє йому і починає пригоду із закритими очима. Ось вони для повної реконструкції, підсиленої майстерністю Дороти в оздобленні інтер’єру. Захоплюючись ноу-хау предків, вона закликає кращих майстрів, які працюють зі старовинними матеріалами: 150-річний камінь з В’єтнаму, емальований теракотовий сплеск від Хоссе, витриманий дубовий паркет,виготовлена на замовлення книжкова шафа у Флоренції …
Зачарований світ Аліси
Звичайно, Дорота та Гаетан надавали почесне місце світлу у своєму новому домі. Гаетан фактично продовжує історію, розпочату його батьком, дизайнером освітлення в 1970-х роках. «У наших світильниках є бажання повернутися до художньої майстерності, знайти автентичне та пристосувати його до нашого власного. епоху з поетичними предметами », - говорить він. Великі готелі закликали його талант. Сьогодні подружжя відмовляється від своїх творінь навколо мрійливих всесвітів - їх бренд Villa Alys відноситься до зачарованого світу Аліси в країні чудес. Лампи Villa Alys схожі на скульптури. Створені вручну засновниками мистецтва, вони набувають патину та вписуються в більшість інтер’єрів.
Сімейний дім
На відміну від багатих вілл, на яких вона відбиває свій стиль, Дорота хотіла спокійного сімейного будинку, але не відмовляючись від чарівності. Ванні кімнати, крани та підлоги надзвичайно вишукані. Кольори чіткі, наскрізне світло покращує різноманітність білих кольорів. У вітальні десять великих дзеркал, вирівняних як екран, відображають відблиски сонця у вікнах і саду, створюючи ілюзію скляного даху. На кухні, яка поєднує в собі технічні якості кухарського піаніно з плискою плитки метро, сільський дух столу з важкою вибіленою дерев’яною стільницею перешкоджають декоративні стільці Паоли Навоне. Наче вони завжди були там, колекція китайських тарілок, успадкована від родини Гаэтана, одягає капюшон у блакитні відтінки. У пари дизайнерів є двоє маленьких дітей, чиї веселі спальні виходять на маленьку вітальню,