




















-
Замок і два каравани
Цей міцний будинок, розташований в Ардеші, в місті Узер, захований за поважними деревами його парку.
-
Замок і два каравани
Фасад з боку вулиці: вікно, що виглядає, з 16 століття, а вікна з блакитними віконницями з 18 століття.
-
Замок і два каравани
У парку розміщений “циганський табір”. Насправді два причепи, один новий, інший придбаний вживаний та відремонтований Еріком. І літня вітальня, або спальня для тих, хто не мріє про замкове життя.
-
Замок і два каравани
Побудована на найстарішій частині замку, що датується 12 століттям, домінує вежа, сторожа минулих часів.
-
Замок і два каравани
Очищення заплутаних ліан та інших рослин, які вторглися в парк і заблокували вхід до замку, було найбільшою зовнішньою роботою. Цей фасад з боку саду залишився таким, яким був спочатку.
-
Замок і два каравани
Ця тераса, призначена для обслуговування саду з кухні, визначає два нові простори: балкон для сніданку та льох для зберігання внизу.
-
Замок і два каравани
Маєток простягається від центру села до берегів річки, яка його перетинає. Головний вхід у замок виходить на внутрішній дворик. Цей простір, захищений високими стінами, був обладнаний домашніми садовими меблями у вапнованих сирих дошках, точно так само, як навіси, що захищають від сонця та дощу, - зроблену на замовлення систему в брезенті, пришвартовану до землі колами акація.
-
Замок і два каравани
Маєток простягається від центру села до берегів річки, яка його перетинає. Головний вхід у замок виходить на внутрішній дворик. Цей простір, захищений високими стінами, був обладнаний домашніми садовими меблями у вапнованих сирих дошках, точно так само, як навіси, що захищають від сонця та дощу, - зроблену на замовлення систему в брезенті, пришвартовану до землі колами акація.
-
Замок і два каравани
Плавальний басейн з його прекрасними пропорціями по всій довжині ізольований від будинку і захищений стіною в прованському стилі - стіною з шлакоблоків, покритою і покритою круглою плиткою - що жодним чином не спотворює ландшафтний парк. Оригінальні меблі для басейну: старі військові ліжка, полотно яких замінено стійкою до гниття тканиною, яка краще стійка до негоди.
-
Замок і два каравани
На першому поверсі читальню прозвали «каплицею» через наявність чудових склепінь. Стіни просто очищали підривним піском,
потім покривали. -
Замок і два каравани
У передпокої підлога з рекультивованих плит пісковика, покладених на розчин і заклеєних пісним бетоном.
-
Замок і два каравани
На першому поверсі зимова вітальня зберегла свій старий стиль; меблі знайдено, за винятком столів із кубиків із сирої деревини, вирізаних власником з дерева в парку.
-
Замок і два каравани
Велика плита (Lacanche) була встановлена у виїмці димоходу, що дозволило заощадити простір та евакуювати випари від кулінарії через витяжку безпосередньо у старий воздуховод.
-
Замок і два каравани
Щоб поважати прекрасні склепіння, ні інтегровану кухню, ні важкі елементи на стінах. Власники воліли пристосувати величезну апаратну шафу, яка служить робочою поверхнею та сховищем. Підлога складається з цементної плити, просоченої прожилковою епоксидною смолою.
-
Замок і два каравани
На першому поверсі, склепінчаста кімната, що використовувалася для сніданків. На землі теракотова плитка була приклеєна до існуючої стяжки та облямована бетонною доріжкою.
-
Замок і два каравани
У так званій загальній кімнаті стара ванна кімната перероблена у ванну, де яйцеподібні форми тази, дзеркало та бичаче око контрастують з кутами лави. У спальні шафи були створені по обидва боки каміна і закриті старими дверима. На землі збереглася теракотова плитка.
-
Замок і два каравани
У так званій загальній кімнаті стара ванна кімната перероблена у ванну, де яйцеподібні форми тази, дзеркало та бичаче око контрастують з кутами лави. У спальні шафи були створені по обидва боки каміна і закриті старими дверима. На землі збереглася теракотова плитка.
-
Замок і два каравани
Ця ванна кімната була встановлена на замовлення навколо бійниці в товстій периметральній стіні, піддон для ванни-душу із залитого бетону був покритий травертиновою плиткою, викладеною розчином.
-
Замок і два каравани
Тут невеликі плитки зі скляної пасти, бамбука (табуретки Ikea) та папірусів для екзотичного дотику.
-
Замок і два каравани
Блакитний причіп, придбаний вживаний, був відремонтований Еріком і перероблений на кухню-їдальню. Під вікном з боку тераси на зовнішньому виступі розміщена колекція старих повсякденних предметів: емальовані залізні глечики для води та алюмінієві глечики для молока.
У самому серці невеликого села Ардеш, укріплений будинок без затишку, замаскований пусткою … Правильна адреса для жителів, які шукають сільську місцевість, оскільки вона перетворилася на богемних лордів.
Мюріель та Ерік Шевальє, а також їхні три дочки виїхали з Ліона в 2000 році на південь від Ардешу. Мета: змінити середовище життя, але й життя. Твердиня, яку вони виявили в селі Узер, на півдні Ардешу, була покинута на десять років. Вони полюбили цю кам'яну споруду, настільки романтичну, що в її парку вторглася рослинність, з якої з'явилися старі платани, липи та пальми. Замок середньовічного походження, спочатку оборонна споруда, потім величезний дім і нарешті буржуазний курорт, щойно знайшов своїх добрих фей.
“Ерік пам’ятає, що нас спокусило, це рівновага між будинком і садом, ця позачасова атмосфера, а також простір та обсяги: 600 м2 житлової площі на трьох рівнях та парк 6000 м2 Крім того, ми відчували себе здатними взятись за роботу. Незважаючи на свій напівзруйнований вигляд, будинок здавався здоровим і міцним і не був пошкоджений несмачним ремонтом, починаючи з останніх робіт, проведених ще в 1920 році! Крім того, не було зроблено великих структурних змін. "Але життя в замку без великих статків вимагало зробити бізнес прибутковим:" Ми вирішили відкрити кімнати для гостей. Розмір власності дозволяв це рішення. Ардеш отримав там чарівну адресу.
Відремонтуйте, не змінюючи
Майстер у будівлі, Ерік вже відремонтував кілька будинків у професійних та сімейних рамках. Мюріель, художник-декоратор, принесла лапу … Роман пройшов гладко. Місцевий тесляр проте переробив дах і слюсар кілька металевих каркасів. Ерік подбав про все інше: кладку, штукатурку, електроенергію, сантехніку, кахельну плитку, шафи… Проведена за допомогою друзів та членів сім’ї, основна ділянка тривала вісімнадцять місяців штатно. Пройшло кілька місяців кемпінгу, проживання в гуртожитку та туалеті в басейні з прісною водою, перш ніж будинок відкрив двері для перших гостей навесні 2002 року.
З боку саду фасад залишився незмінним. Тільки тераса була додана як продовження прольоту сходів. Обвалену стіну підняли та продовжили камінням, витягнутим із саду. Підлога цієї тераси - також дах льоху, розташований нижче - складається з каркаса з балок та порожнистих бетонних плит, що заливають. Компресійна плита товщиною приблизно 5 см була після герметизації засипана гравієм. Камені стіни герметизували сволочним розчином (цементом і вапном). Загалом, муровані роботи виконувались із цим в’яжучим речовиною та сумішшю двох регіональних пісків, білого та жовтого, щоб знайти оригінальні кольори будинку. Плющ подбав про завершальний штрих.
Зовнішні роботи: власний сайт
З цього боку будинку великий парк, одомашнений та озеленений, не втратив свого романтизму. Встановлення системи крапельного зрошення забезпечило хороший запуск новозасадженої рослинності при економії води. Наявність двох джерел на землі було використано для зрошення, а також для створення басейну. «Ми встановили його далеко від будинку для спокою наших гостей та біля річки, щоб надати йому природний вимір. »Це також досягнення власника: виїмка за допомогою механічної лопати, брухт бетонних блоків для конструкції, з фінішним покриттям з просіяного піску та цементу для досягнення гідроізоляції.
Щоб уникнути тріщин, які зазвичай виникають у цій точці, гнучке ущільнення (в смолі) підсилює кути. Пляж складається з великих плит із забрудненого каменю імітаційного цементу, забитих, зношених та штучно розтрісканих молотком та кельмою. Кожну плиту - приблизно 40 х 60 см на товщину 4 см -
виливали на місце в каркас, зроблений із затискачів. Тоді як край басейну зроблений з каменів, витягнутих з платформи зневаженої станції Узер. Колекція китайських алюмінієвих глечиків для молока та цинкових лійок вносить нотку поезії.
Автентична будівля, міцна, як скеля
Сьогодні важко знайти неправильну ноту. Нічого кричущого чи штучного. Плавно реалізований проект, запрограмований на максимальне використання часу та мінімізацію його витрат. Єдиним поганим сюрпризом стало передпокій, який веде до величезних сходів, що ведуть до спалень. «Я вирішив зняти пофарбовані цементні плитки 19 століття та замінити їх. Спрощення передачі потоків траншеями. Але ми впали прямо на скелю … Нам довелося розрізати її диском, щоб зробити кровотечі в скелі. Монументальна робота! »Передпокій вкритий великими старовинними плитами вапняку з регіону. Єдина кімната в будинку, яка зберегла своє оригінальне оздоблення, - це зимовий сад 19 століття, романтичний та в стилі рококо.Велика фреска, що вшановує гори Ардеш, охоплює дві ділянки стіни; його кольори занадто яскраві, його злегка відшліфували та вощили, щоб надати вивітрюваного вигляду. Цементну плитку на підлозі чистили чорним милом. Що стосується металевого навісу, теж дуже брудного, то для очищення соляною кислотою потрібно було зняти старі вікна. Потім їх з'єднали на металевій конструкції з прозорим силіконом, щоб забезпечити хорошу герметичність. «Монтаж простіший, ніж на шпаклівку, і перш за все, шви не зрушилися на міліметр, що важливо з огляду на засклену поверхню. "Цементну плитку на підлозі чистили чорним милом. Що стосується металевого навісу, теж дуже брудного, то для очищення соляною кислотою потрібно було зняти старі вікна. Потім їх з'єднали на металевій конструкції з прозорим силіконом, щоб забезпечити хорошу герметичність. «Монтаж простіший, ніж на шпаклівку, і перш за все, шви не зрушилися на міліметр, що важливо з огляду на засклену поверхню. "Цементну плитку на підлозі чистили чорним милом. Що стосується металевого навісу, теж дуже забрудненого, потрібно було зняти старі вікна для чищення соляною кислотою. Потім їх з'єднали на металевій конструкції з прозорим силіконом, щоб забезпечити хорошу герметичність. «Монтаж простіший, ніж на шпаклівку, і перш за все, шви не зрушилися на міліметр, що важливо з огляду на засклену поверхню. "прокладки не зрушились на міліметр, що важливо з огляду на засклену поверхню. "прокладки не рухалися на міліметр, що важливо з огляду на засклену поверхню. "
Реабілітація: послідовність та поради
Роботи всередині замку розпочались з великої піскоструминної операції, найефективнішого способу очищення мощених підлог, склепінь та брудних стін. У спальнях теракотову плитку очистили їдкою содою. Підлоги, шліфовані та склопакети. У цих кімнатах всі стелі облицьовані гіпсокартоном, встановленим на металевому каркасі, щоб без проблем інтегрувати утеплювач (кам’яну вату) та точкові світильники. "Ця утеплення стель - це єдине, що ми зробили в будинку", - пояснює Ерік. Стіни замку настільки широкі, що вони самі утеплюють. Це економія часу і пекельна економія, яку можна врахувати відразу, купуючи старий кам’яний будинок з товстими стінами … "
«Оскільки нашим пріоритетом було не втратити кеш-пам’ять цієї будівлі, єдиними перегородками (гіпсокартон) було додано створення ванних кімнат у спальнях. Ми максимально зберегли оригінал, переробили депоновані матеріали та інтегрували відновлені матеріали, щоб не денатурувати ціле. На щастя, в Ардеші є хороші торговці секонд-хендом, і, перш за все, дуже добре укомплектований дилер вживаних будівельних матеріалів поблизу Ліона (Girier Antiquités, Dommartin). «З вісьма ванними кімнатами в будинку - шість з яких використовуються в гостьових кімнатах - нам довелося знайти кілька порад, щоб приховати сантехнічні труби. Тому підлоги або теракотову плитку в спальнях було знято та встановлено, щоб приховати певні труби.
Штукатурки кімнат і коридорів - це домашні рецепти: «Суміш клейового розчину (КАР) для гіпсокартону та дуже дрібного піску. Спочатку я його просіяв. Потім я зробив успішний тест з піскоструминним піском. Яка економія часу! »Спеціальна обробка отримала вигоду лише для підйому сходами: натуральної вапняної штукатурки, повітряного вапна з фіксатором (Batical), який запобігає порошкоподібності під час висихання. Нанесений великою щіткою, він надає стіні дуже теплий зовнішній вигляд і дозволяє відрізнятись від вигляду спалень. Для комфорту вибір зупинився на центральному опаленні, що працює на мастилі (шляхом повторного використання чавунних радіаторів, встановлених у 1920 році), які можна модулювати по кімнатах. У зимовому саду зберігалася лише піч на дровах,відповідно до стилю 19-го століття цієї чарівної кімнати.
Циганський табір
Після завершення будівництва замку замовники створили дві нові житлові площі. Внизу саду, під старим дубом і великою липою, знаходиться табір Філомен. «Ми вперше придбали новий причіп, виготовлений у циганському стилі спеціалістом-майстром (Лоран Рейно з майстерні Рулотьє), зі спальнею та ванною кімнатою. Потім я відновив старий причіп. »Зовні дерев’яна тераса пов’язує ціле. Балюстради та дерев'яна перегородка додають чарівності та інтимності цього романтичного простору, невеликого затіненого куточка для тих, хто не мріє жити у замку …
Корін Лакрамп. Фотографії Noak / Le Bar Floréal. Гостьовий будинок Château d'Uzer. www.chateau-uzer.com